ESPAÑOL

Declaración de igualdad de oportunidades de empleo

XIPE es un empleador con igualdad de oportunidades. XIPE proporciona Igualdad de Oportunidades de Empleo (EEO, por sus siglas en inglés) a todos los empleados y solicitantes de empleo sin distinción de raza, color, religión, género, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, edad, discapacidad, información genética, estado civil, amnistía o estado como veterano cubierto de acuerdo con las leyes federales, estatales y locales aplicables. XIPE cumple con las leyes estatales y locales aplicables que rigen la no discriminación en el empleo en cada lugar en el que la empresa tiene instalaciones. Esta política se aplica a todos los términos y condiciones de empleo, incluida la contratación, colocación, promoción, terminación, despido, retiro, transferencia, permisos de ausencia, compensación y capacitación.

ENGLISH

Equal Employment Opportunity Statement

XIPË is an equal opportunity employer. XIPE provides Equal Employment Opportunity (EEO) to all employees and job applicants without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetic information, marital status, amnesty, or veteran status in accordance with applicable federal, state, and local laws. XIPE complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. This policy applies to all terms and conditions of employment, including hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.